简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالانجليزي

يبدو
"قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • united nations security council resolutions
أمثلة
  • Finally, it called upon Israel to comply with all relevant UN Security Council Resolutions and provisions of the Fourth Geneva Convention.
    وأخيرًا، فإنه يدعو إسرائيل إلى الامتثال لجميع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة وأحكام اتفاقية جنيف الرابعة.
  • Furthermore, various United Nations Security Council resolutions require Israel to withdraw from all occupied territories, including all Lebanese and Syrian territories.
    علاوة على ذلك فإن مختلف قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تقتضي من إسرائيل الانسحاب من جميع الأراضي المحتلة بما في ذلك جميع الأراضي اللبنانية والسورية.
  • As per the UN Security Council resolutions to North Korea, China conceives that the current sanction measures can be adjusted by Trump and Kim's signing of a joint statement.
    وفقا لقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى كوريا الشمالية، تدرك الصين أنه يمكن تعديل العقوبات الحالية من قبل ترامب وتوقيع كيم على بيان مشترك.
  • "The conclusion is that Israel is a violent and dangerous country, devoid of all restraints and blatantly ignoring the resolutions of the United Nations Security Council, while not giving a hoot about international law", he wrote in an editorial.
    "والنتيجة هي أن إسرائيل دولة عنيفة وخطرة، وخالية من كل القيود وتتجاهل بشكل صارخ قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ".
  • Korean Interdiction and Modernization of Sanctions Act The bill modifies and increases the President's authority to impose sanctions on persons in violation of certain United Nations Security Council resolutions regarding North Korea.
    القانون الكوري المتعلق بمنع العقوبة وتحديثها مشروع القانون يعدل ويزيد من سلطة الرئيس لفرض عقوبات على الأشخاص في انتهاك لبعض قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن كوريا الشمالية.
  • The resolution authorized President Bush to use the Armed Forces of the United States "as he determines to be necessary and appropriate" to "defend the national security of the United States against the continuing threat posed by Iraq; and enforce all relevant United Nations Security Council Resolutions regarding Iraq."
    وقد أذن القرار للرئيس بوش باستخدام القوات المسلحة للولايات المتحدة "لأنه يرى أنه ضروري ومناسب" من أجل "الدفاع عن الأمن القومي للولايات المتحدة ضد التهديد المستمر الذي يشكله العراق؛ وإنفاذ جميع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة بالعراق".